オールドスザニ (ウズベキスタンの伝統刺繍布) 孔雀フリンジ
JPY9,000(USD57.01)
残り1点
COMING SOON
販売期間
2026年10月29日 20:00 ~ 2026年11月4日 23:00
※販売期間・内容は予告なく変更になる場合があります。
注意書きをご覧の上ご購入を検討ください。
中央アジアに伝わる伝統刺繍のスザニ。
家族の伝統柄や地域の伝統柄などの刺繍を施した、沢山の布を嫁入り道具として持たせるため、女の子が生まれると母親や祖母、そして成長した女の子自身も加わって、みんなで作るものがスザニ。
現代では機械刺繍の安価なものも市場に出ているけど、手刺繍で愛情や願いを込めて一針一針刺した刺繍は、温かくて愛着が湧いて表情豊かな一点もの。
動物や植物の自然のモチーフは多く見受けられました。
美しさの象徴であり、幸福、富と繁栄、魔除けやお守りの意味も込めて刺繍のモチーフに選ばれるそうです。
手縫いのスザニは裏側も可愛いらしいものが多いです。
インドのカンタ刺繍に通じる雰囲気にもなるので裏表で使っていただけそうです。
＊孔雀のモチーフは多く見受けられました。
美しさの象徴であり、幸福、富と繁栄、魔除けやお守りの意味も込めて刺繍のモチーフに選ばれるそうです。
サイズ：長辺 110㎝ 短辺 82㎝
＊中心に生成のしみが広範囲にあります。
＊破れがあり補修しています。
【ご注意】
※以下のことが気になる方はご遠慮ください。ご了承いただける方のみのご購入をお願いいたします。
・帰国後、洗って干したりすると中には塩素漂白されているものもあり、洗濯の際ににおいが移ったり、洗っても落ちないものもあり塩素のにおいを感じる場合があります。
・柔軟剤等を使わず中性洗剤のみで洗濯しました。
・古いもので布地に痛みがあり破れてしまったものもあり、こちらで破れに裏布を当てて手縫いしたり補修したものもあります。大きな破れはなくとも細かな破れがある場合があります。
・生地がもろくなっているものもあるかと思います。
・工業製品、新品の様に完璧ではない不揃いのものです。
・古いものなのでシミや染料がにじんでいるものもあります。
・ウズベキスタンではアンティーク品を持ち出せないため、50年～75年ほど前のものになると思いますが、正確な年数は分かりません。
